Gemini株式会社Gemini GROUP
繁體中文

隱私權政策

Gemini株式会社(以下稱「本公司」)認為保護客戶的個人資料是重要責任,並遵守個人資料保護相關法律及其他相關法令,依以下內容妥善處理個人資料。

1. 業者資訊

Gemini株式会社 代表董事 呉 俊翔(Wu Junxiang) 〒560-0002 大阪府豊中市緑丘3丁目7-7

2. 取得的個人資料

本公司可能會在客戶諮詢、不動產交易、住宿設施營運、招募應徵等情形下,取得姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址,以及其他由客戶提供的資訊。

3. 使用目的

(1) 為回覆及聯繫諮詢事項 (2) 為執行不動產買賣、租賃及仲介相關業務(包括依法律規定進行本人確認及保存紀錄) (3) 為提供住宿服務及依法律規定製作住宿者名簿 (4) 為招募選考及與應徵者聯繫 (5) 為提供客戶諮詢之事業相關資訊

4. 提供予第三方

除法律規定之情形外,本公司不會在未經本人同意的情況下,將個人資料提供予第三方。為執行業務所需之範圍內,本公司可能會委託處理個人資料。於此情形下,本公司將適當監督受託方。此外,本公司使用 Google LLC(美國)提供的 Google Workspace 進行電子郵件的收發及保存,您透過電子郵件提供的個人資料可能會在該公司的伺服器(位於美國及其他國家)上處理。關於美國的個人資料保護制度,請參考個人資訊保護委員會公布的資訊。

5. 安全管理措施

為防止個人資料洩漏、滅失或毀損,本公司將採取整備處理規程、員工教育、文件及設備管理、存取控制等組織性、人員性、物理性及技術性的安全管理措施。本網站使用海外業者的雲端服務(Vercel Inc.、美國)進行發布,電子郵件的收發則使用外部郵件服務。

6. 招募應徵文件

應徵文件及應徵資料僅用於招募選考目的;選考結束後,本公司將依所定期間保存,並妥善廢棄或刪除。本公司不會取得本籍、思想信仰等與公平招募選考無關的個人資料。

7. 關於揭露等請求

如本人請求通知個人資料使用目的、揭露、更正、停止使用、揭露提供予第三方之紀錄等,本公司將確認本人身分後,依法律規定立即處理。本公司不收取手續費。請聯繫下列窗口。

8. 存取資訊

本網站目前未使用利用 Cookie 的存取分析工具。基於伺服器運作需要,存取紀錄(IP 位址等)可能會暫時記錄。

9. 諮詢窗口

Gemini株式会社 TEL 06-7654-9988(受理時間 10:00–17:00,週末及日本國定假日除外) 電子郵件 brandon-wu@gemini-jp.com

10. 修訂與語言

本政策內容可能會視需要進行變更。若本政策的翻譯版本與日文版本之間有差異,應以日文版本為準。

制定日期:2026年10月16日