Gemini株式会社Gemini GROUP
简体中文

隐私政策

Gemini株式会社(以下简称“本公司”)认为保护客户个人信息是重要职责,遵守有关个人信息保护的法律及其他相关法令,并按以下方式妥善处理个人信息。

1. 经营者信息

Gemini株式会社 代表董事 呉 俊翔(Wu Junxiang) 〒560-0002 大阪府豊中市緑丘3丁目7-7

2. 收集的个人信息

本公司可能会在咨询、不动产交易、住宿设施运营、招聘应聘等过程中,收集姓名、地址、电话号码、电子邮箱地址以及客户提供的其他信息。

3. 使用目的

(1)用于回复咨询及联络 (2)用于执行不动产买卖、租赁、仲介相关业务(包括基于法令的本人确认及记录保存) (3)用于提供住宿服务及基于法令制作住宿者名簿 (4)用于招聘选考及与应聘者联络 (5)用于介绍您咨询的相关业务

4. 向第三方提供

除基于法令的情形外,本公司不会在未经本人同意的情况下向第三方提供个人信息。本公司可能会在业务执行所必需的范围内,委托处理个人信息。在此情况下,本公司将对受托方进行适当监督。此外,本公司使用Google LLC(美国)提供的Google Workspace进行邮件收发及保管,您通过邮件发送的个人信息可能会在该公司的服务器(位于美国及其他国家)上处理。关于美国的个人信息保护制度,请参阅个人信息保护委员会公布的信息。

5. 安全管理措施

为防止个人信息泄露、灭失或毁损,本公司将采取完善处理规程、员工教育、文件及设备管理、访问控制等组织性、人员性、物理性及技术性的安全管理措施。本网站使用海外经营者的云服务(Vercel Inc.、美国)进行发布,并使用外部邮件服务进行邮件收发。

6. 招聘应聘文件

应聘文件及应聘数据仅用于招聘选考目的;选考结束后,将在本公司规定的期间内保存,并妥善废弃、删除。本公司不会收集户籍所在地、思想信条等与公平招聘选考无关的个人信息。

7. 关于披露等请求

如本人提出关于个人信息使用目的通知、披露、更正、停止使用、第三方提供记录披露等请求,本公司将在确认本人身份后,依据法令及时处理。不收取手续费。请联系以下窗口。

8. 访问相关信息

本网站目前未使用利用Cookie的访问分析工具。出于服务器运营需要,访问日志(IP地址等)可能会被临时记录。

9. 咨询窗口

Gemini株式会社 电话 06-7654-9988(受理时间 10:00–17:00,周六、周日及日本法定节假日除外) 邮箱 brandon-wu@gemini-jp.com

10. 修订及语言

本政策内容可能会根据需要进行变更。如本政策的译文版本与日文版本存在差异,以日文版本为准。

制定日期:2026年10月16日